根據國家自然科學基金委員會（NSFC）與伊朗國家科學基金會（INSF）的合作協議👩🏻⚖️，2023年度雙方將繼續共同資助合作研究項目，支持兩國科學家開展實質性的合作與交流💎。
一、項目說明
（一）資助領域和申請代碼
1. 空氣汙染📣、氣候變化與健康（申請代碼1請選擇B0603🧑🏽🦰、B0607、D05🧑🏼💻、E1005、E1008或E1009下屬申請代碼👩🏿✈️。）
(1) 空氣汙染與氣候變化💁🏼♀️♒️：影響與應對（Air pollution and Climate Change: Impacts and Responses）
(2) 大氣環境與健康（Atmospheric Environment and Health）
2. 水安全（申請代碼1請選擇B0604、B0607、D07、E1004、E1007或E1009下屬申請代碼。）
(1) 環境水科學（Environmental Water Science）
(2) 水資源與環境健康 （Water Resources and Environmental Health）
3. 醫學
(1) 糖尿病的個性化醫療與藥物開發（Personalized Medicine in Diabetes Care and Anti-diabetes Drugs Development）(申請代碼1請選擇H07或H35下屬申請代碼。）
(2) 癌症的預防、早期檢測及治療的新技術與方法（New Technologies in Prevention and Early Detection of Cancer and New Approaches and Procedures for Cancer Treatment）（申請代碼1請選擇H18或H26下屬申請代碼。）
(3) 健康老齡化與老年認知障礙疾病的創新治療（Healthy Aging and Innovative Treatment of Cognitive and Behavioral Problems in Elderly）（申請代碼1請選擇H19下屬申請代碼。）
未按要求填寫指定申請代碼1的申請書將不予受理。
（二）資助規模
擬資助項目數量為10項左右。
（三）資助強度
中方資助強度為不超過200萬元/項（直接費用），包括研究經費和國際合作交流費用。INSF向伊方科學家提供相應的資助經費。
（四）資助期限
資助期限為3年，申請書中的研究期限應填寫2024年1月1日至2026年12月31日🛑。
二👩👧👦、申請人條件
根據《國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目管理辦法》，申請本項目須符合以下條件👩🏽⚖️🧖♂️：
（一）申請人應具有高級專業技術職務（職稱）🏄🏻♀️，作為項目負責人正在承擔或承擔過3年期及以上國家自然科學基金項目。
（二）伊方合作者應符合INSF對本國申請人的資格要求，並按照要求向INSF提交申請🏠。單方提交的項目申請將不予受理🕵🏽💂♀️。
（三）國內合作研究單位數量不得超過2個。
（四）合作雙方具有良好的合作基礎，項目申請應體現強強合作和優勢互補🎦。
（五）更多關於申請人條件的說明請見《2023年度國家自然科學基金項目指南》。
三、限項申請規定
國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目包括組織間國際（地區）合作研究項目和重點國際（地區）合作研究項目💐。本項目屬於組織間國際（地區）合作研究項目👨🏻🚒，申請人申請時須遵循以下限項規定🧑🏿🦰：
（一）申請人同年只能申請1項國際（地區）合作研究項目。
（二）正在承擔國際（地區）合作研究項目的負責人🌔，不得作為申請人申請本項目。
（三）作為申請人申請和作為負責人承擔本項目，不計入高級專業技術職務（職稱）人員申請和承擔項目總數合計限2項的範圍。
（四）《2023年度國家自然科學基金項目指南》中關於申請數量的其他限製🙍🏼♀️。
四、申報說明
（一）申請人註意事項
1.申請人在填報申請書前，應當認真閱讀本項目指南和《2023年度國家自然科學基金項目指南》中的相關內容，不符合項目指南和相關要求的項目申請不予受理🆎。
2.申請人須登錄科學基金網絡系統（https://grants.nsfc.gov.cn）🚣🏻♀️，在線填報《國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目申請書》（以下簡稱“中文申請書”）。具體步驟如下：
(1) 選擇“項目負責人”用戶組登錄系統，進入後點擊“在線申請”進入申請界面；點擊“新增項目申請”按鈕，進入申請項目所屬科學部選擇界面，點擊“申請普通科學部項目”進入項目類別選擇界面。
(2) 點擊“國際（地區）合作與交流項目”左側+號或者右側“展開”按鈕，展開下拉菜單。
(3) 點擊“組織間合作研究（組織間合作協議項目）”右側的“填寫申請”按鈕👩🏿💻，進入“請選擇合作協議”界面，在下拉菜單中選擇“NSFC- INSF（中伊）”👨🏼🎨，然後按系統要求輸入要依托的基金項目批準號，通過資格認證後即進入具體中文申請書填寫界面。
3. 預算編報要求。申請人應當認真閱讀《2023年度國家自然科學基金項目指南》申請須知中預算編報要求的內容🙂↔️🛒，嚴格按照《國家自然科學基金資助項目資金管理辦法（財教〔2021〕177號）》和《國家自然科學基金項目資金預算表編製說明》的要求🧑🎨，認真如實編報《國家自然科學基金項目資金預算表》🔞。
4. 附件材料。申請人應與伊方合作者共同撰寫英文申請書（英文申請書模板見附件1）🧑🏼✈️☂️，上傳添加至中文申請書的“附件”欄中一同提交🌐。中𓀇、英文申請書的基本內容須保持一致，其中項目英文名稱與英文申請書項目名稱應完全一致。
5. 申請材料要求👈。申請人完成申請書撰寫後⚰️，在線提交電子申請書及附件材料，無需報送紙質申請書🦵🏿。項目獲批準後🧑🏼🎓，將申請書的紙質簽字蓋章頁裝訂在《資助項目計劃書》最後🦴，一並提交🈳。簽字蓋章的信息應與電子申請書嚴格保持一致🍛💇🏽♂️。
6. 合作協議🌾。項目獲批準後，申請人須與伊方合作者簽署合作協議（模板見附件2），就合作內容及知識產權等雙方共同關心的問題達成一致⚫️。
（二）依托單位註意事項
依托單位應對本單位申請人所提交申請材料的真實性💍、完整性和合規性☁️，申報預算的目標相關性🐵、政策相符性和經濟合理性進行審核🛖。本項目納入無紙化申請範圍，依托單位應在規定的項目申請截止日期前提交本單位電子版申請書及附件材料☞。請通過科學基金網絡信息系統上傳本單位項目申請清單🕵🏼，無需提供紙質版。
關於單位科研誠信承諾書提交等事宜，請參照《關於2023年度國家自然科學基金項目申請與結題等有關事項的通告》執行。
（三）項目申請接收
科學基金網絡信息系統在線申報接收期為2023年5月19日至2023年7月10日下午16時🤹🏽；伊方合作者須在INSF規定的截止時間前向INSF提交申請。
註：請申請人嚴格遵照本項目指南的各項要求填報申請，提醒依托單位科管部門在科學基金網絡信息系統關閉在線申報前確認並提交電子版申請書。不符合上述要求的申請將不予受理。如有疑問🙍🏻，請致電項目聯系人。
五、擬批結果公布
2023年12月將通過科學基金網絡信息系統通知資助結果👷🏿♀️。
六、項目聯系人
中方聯系人🐢：
張樂，張一唯
電話🚣🏻：+86-10-6232 8404，6232 7368
郵箱👩🏻🍳：zhangle@nsfc.gov.cn, zhangyw@nsfc.gov.cn
信息系統技術支持（信息中心）：+86-10-6231 7474
伊方聯系人：
Dr. Somayeh Moradhaseli
Officer of Science Diplomacy
Email: moradhaseli.s@insf.org
Tel: +98 21 82161112
附件：1.英文申請書模板
請申報者在國家自科基金委截止日期提前兩個工作日提交🍗，並告知科研院🧜🏻。
科研院聯系人👶🏿💳：劉占蓮，電話👁：67792137，Email：dhnsfc@dhu.edu.cn𓀖，地址💇🏻♂️：松江校區行政樓343